Traditionell um 1te Mee organiséiert d’LARU e klenge Fieldday zu Nacher. Mat guddem Wieder a groussem Succès konnt dës Aktivitéit stattfannen. Surplace gouf et e Floumaart, eng Funkstatioun souwéi Iessen a Gedrénks. Ënnert dem Ruffzeechen LX10LARU gouf dat 10 jähregt Bestoe vun der Luxembourg Amateur Radio Union asbl. gefeiert. Op en neits geet e super Dag op en Enn. Merci alle Participanten.
Zum 1ten Mai organisierte die LARU auf traditionelle Art und Weise einen kleinen Fieldday in Nocher. Die Aktivität konnte bei gutem Wetter und mit hoher Besucherzahl stattfinden. Vor Ort wurde ein Flohmarkt, eine Funkstation sowie die notwendige Verpflegung angeboten. Unter dem Rufzeichen LX10LARU wurde das 10 jährige Bestehen der Luxemburger Amateur Radio Union asbl. gefeiert. Erneut neigt sich ein wunderbarer Tag dem Ende zu. Vielen Dank an alle Teilnehmer.
On May 1st, the LARU organized a little field day in Nocher in the traditional way. The activity took place in good weather and with a large number of visitors. A flea market, a radio station and – as well – food was at disposal. The 10th anniversary of the Luxembourg Amateur Radio Union asbl. was celebrated under the call sign LX10LARU. Another wonderful day is coming to an end. Many thanks to all the participants.
