Op en Neits hu mir dierfe mat enger eegener Equipe vun 14 Member um ING Marathon deel huelen. Dës Kéier hu mir eise klengen Deel zur Sécherheet op der Streck als Streckeposten an a ronderëm dem Péitrussdall bäigedroen. Mir hunn dobäi op eisen DMR Réseau zeréckgegraff. Esou konnten d’Informatioune blëtzschnell iwwerdroen a sech séier koordinéiert ginn. Dës Flexbilitéit war dëst Joer ëm sou méi hëllefräich.
E Merci un eis Équipe a Félicitatioun un d’Leefer.
Resultater (extern):
Wieder einmal durften wir mit einer eigenen Mannschaft, bestehend aus 14 Mitgliedern, am ING Marathon teilnehmen. Dieses Mal trugen wir unseren kleinen Teil zur Sicherheit auf der Strecke im und um das Petrusstal herum bei. Wir nutzten dabei unser DMR Netz. Dieses ermöglichte es uns Informationen rasend schnell zu übertragen. Die daruch entstandene Flexibilität ist in diesem Jahr umso hilfreicher gewesen.
Vielen Dank an unsere Mannschaft und allen Läufern herzlichen Glückwunsch.
Once again, we were allowed to participate in the ING Marathon with an own team of 14 members. This time, we contributed our small part to the safety on the route as track marshals in and around the Pétrusse valley. Therefore, we used our DMR network. This way, information could be transmitted very quick. This flexibility was so much more helpful this year.
Many thanks to our team and congratulations to the runners.
